Markets-specific
Focuses on locale and translation readiness rather than becoming a translation manager.
Shopify Markets localization preflight
Catch localization gaps before market launch.
Review translation coverage and locale readiness without storing product catalogs, customers, orders, or market snapshots.
No catalog storage
Product and translation data are read for the check and discarded.
Launch checklist
Findings show where localization coverage needs review before publishing.
How it works
- Merchant enables the locale and translation checks.
- The app reads minimal Markets and translation summaries through Shopify APIs.
- Rules calculate coverage and flag unpublished or incomplete locales.
- Only settings, billing state, and aggregate usage counters are stored.
Zero sensitive data storage
Merchant localization check settings, billing metadata, aggregate monthly counters, and non-sensitive technical status.
Localization gap preview
Use the public tool to understand the first setup decision.
Open the toolHow to check Shopify Markets localization readiness
International launches fail quietly when translations, SEO fields, or locales are incomplete. A preflight makes those gaps visible.
Read the guideData safety
Review the zero customer/order storage posture.
Open data safetyDoes it translate content?
No. It checks readiness and coverage; it is not a translation editor.
Does it store translations?
No. Translations are inspected ephemerally during a check.